Spanish Translation

More
16 Dec 2012 21:18 - 16 Dec 2012 21:20 #4042 by HiNote
Spanish Translation was created by HiNote
Acabo de traducir el fichero de idiomas al español.
Lo he probado en una Devo 6S y en el emulador.

Es la última versión disponible.

Si hay algún error, por favor, comentadmelo.

Saludos

I translated Deviation into spanish.
I tested it in my Devo 6S and emulator.

Translated file is latest version available.

If there are errors, let me know, please.

Best regards
Attachments:
Last edit: 16 Dec 2012 21:20 by HiNote.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
05 Jan 2018 14:49 #66724 by Drons
Replied by Drons on topic Spanish Translation
Excelente, mas adelante lo probamos. Saludos.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
05 Jan 2018 16:25 #66727 by FDR
Replied by FDR on topic Spanish Translation
Sadly I guess it is pretty much outdated as many of the other languages as well...

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
05 Jan 2018 17:12 - 05 Jan 2018 17:13 #66729 by HiNote
Replied by HiNote on topic Spanish Translation
Hi!
If you send me latest file i could translate it to spanish again
Last edit: 05 Jan 2018 17:13 by HiNote.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
05 Jan 2018 17:55 #66732 by FDR
Replied by FDR on topic Spanish Translation
Thanks!
No need to translate it again from scratch, but only translate the new entries (starting with >) an remove the obsolete ones (starting with <).
Attachments:

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
05 Jan 2018 20:35 #66736 by Moeder
Replied by Moeder on topic Spanish Translation
Also, anyone with spare time is invited to sign up with our Transifex project to help translating the manual to Spanish language.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
16 May 2020 08:49 #76323 by nikonmar
Replied by nikonmar on topic Spanish Translation
Hola, esoy buscando un manual de Radiomaster en español o en su defecto en ingles pero que pueda copiar y traducir, el que encuentro en las tiendas está protegido y no puedo traducirlo porque no me deja copiar el texto, soy nuevo en esto y no se ingles me es dificil entender todo lo que hoy en día trae una radio y si no está en español caput, no me sirve de nada, asi que te agradeceria me echases una mano si puedes, con que solo me puedas mandar el manual en ingles pero que no este protegido, ya me encargo yo de traducirlo, gracias y saludos cordiales

Please Log in or Create an account to join the conversation.

More
16 May 2020 08:50 #76324 by nikonmar
Replied by nikonmar on topic Spanish Translation

nikonmar wrote: Hola, esoy buscando un manual de Radiomaster en español o en su defecto en ingles pero que pueda copiar y traducir, el que encuentro en las tiendas está protegido y no puedo traducirlo porque no me deja copiar el texto, soy nuevo en esto y no se ingles me es dificil entender todo lo que hoy en día trae una radio y si no está en español caput, no me sirve de nada, asi que te agradeceria me echases una mano si puedes, con que solo me puedas mandar el manual en ingles pero que no este protegido, ya me encargo yo de traducirlo, gracias y saludos cordiales

PD: radiomaster XT16ch

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Time to create page: 0.055 seconds
Powered by Kunena Forum